Трудности перевода или gmail україньскою

Posted on Oct 21 2007
На днях настраивал знакомой google mail for personal domain.
Настроил агрегирование почты с других почтовых акаунтов, так что бы все было в одном месте. В общем Гугл почта знакомой очень понравилось.
Теперь вот и сам решил добавить агрегирование почты на своем родном акаунте в гугл мыле.
И тут случился казус…
Минут 15 лазил по настройкам, но нигде заветной кнопки добавления агрегации почты по рор3 не нахожу.
googlemail_ukr.JPG


Уже что только не думал. Вроде помню что кнопка тут стояла - а ее нету…
Попробовал переключить интерфейс с украинского на английский…
И тут случилось счастье - кнопку гугл таки отобразил!
googlemail_eng.JPGgooglemail_rus.JPG

Русская версия почтовой системы - также знает о ее существовании. А вот с Украинским гугл что-то не подружился. Может он думает что в Украине такая возможность не нужна?
Эх, сколько сил было потрачено и нерв…
Пойду писать в саппорт гуглу, пусть пофиксят!
Что из этого выйдет - потом напишу.